juda ibn quraysh meaning in English

judah ibn kuraish

There were many Jews living in the area until at least the 10th century, including the scholar and doctor Judah ibn Kuraish who became the doctor to the Emir of Fes.
Il y avait beaucoup de Juifs vivant dans la région jusqu'au moins au xe siècle, y compris le savant et docteur Juda ibn Quraysh, qui est devenu le docteur de l'émir de Fès,.
He avoids, however, any open comparison of the language of the Bible with that of the Quran, notwithstanding the precedent furnished him by Saadia and Judah ibn Kuraish, authors whom he quotes in his dictionary.
Il évite toutefois toute comparaison ouverte entre la langue de la Bible et celle du Coran, nonobstant le précédent fourni par Saadia et Juda ibn Quraysh, qu'il cite pourtant dans son dictionnaire.